Översätt på språng med dessa översättningsprogram

Översättningsappar är användbara när du reser och är oumbärlig i vissa situationer när du behöver översätta något snabbt och korrekt. Några av dessa appar har bra funktionalitet men saknar känsla. Jag har provat ett antal av dem och översätter mest varje ord eller fras jag skrev, men vissa var begränsade till en viss uppsättning språk.

Låt oss titta på en sammanfattning av de bästa gratisversionsapparna för Android för att förstå vad som finns på marknaden och vad dessa appar kan.

Jag lär just nu portugisiska och använde det som en grund för hur jag tittade på appar. De flesta av apperna använde Google API för översättning och har liknande funktioner till Google Translate, som stöder de flesta av samma språk med en rik ordlista och röstigenkänning. Men några av dem hade inte portugisiska språk, men var fortfarande bra apps. Några var specifikt för portugisiska men hade också andra appar för andra språk också; dessa appar var mer som ordböcker med en sökfunktion men har värde eftersom du kan använda några av dem offline, till skillnad från Google API-baserade översättningsappar.

Google översätt

Guldstandarden för översättningsverktyg, Google Translate är en av de bästa alternativen där ute. Många av de andra översättningsverktygen använder Googles API för översättningstjänster, så varför inte bara gå direkt till källan?

Funktioner

Historia och stjärnklara översättningar
SMS-översättning
Rik ordlista
Komplettera automatiskt
Röstigenkänning

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.5+
Marknadslänk: Google Translate
Utvecklare: Google Inc.

AllTranslate

AllTranslate är en ganska enkel översättning app och stöder TTS och röstigenkänning. Det låter dig dubbelkontrollera översättningen genom att översätta resultatet tillbaka till ditt originalspråk. Den innehåller också de rika ordlistorfunktionerna och använder Google Translate API. Det kommer inte att vinna några skönhetskonkurrenser men det är snabbt och funktionellt, precis hur jag gillar mina appar.

Funktioner

Rik ordbok och definitioner från Google API
Röstigenkänning
TTS (Text till Tal) stöd
Full sentence translation

Pris: Gratis
Kräver: Android 2.1+
Marknadslänk: AllTranslate
Utvecklare: Michael Spoida

Bättre Översätt

Bättre Översätt hanterar alla dina översättningsbehov och mer, så att du inte bara kan använda Google Translate-tjänsten utan även Bing Translation. Det finns en pro version av Better Translate som innehåller sms-översättning och tar bort annonserna.

Funktioner

Historia och favoriter (ta bort alternativet tillgängligt för att hålla din lista snygg och städad)
Re-translation till dubbelkontroll
Audio
Spara till Urklipp
Dela till Facebook, Twitter, Gmail, SMS
Bing översättning tillgänglig

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.6+
Market Link: Bättre Översätt
Utvecklare: New Freedom Apps

Universal Translator

Universal Translator stöder 48 språk, ljud och text-till-tal. Det är lätt och baserat på Googles API så det går fort, men behöver en internetanslutning som de flesta andra appar i den här kategorin.

Funktioner

SMS översättning
Historia och radera
Röstigenkänning
Dela via Facebook, Twitter, etc..

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.6+
Marknadslänk: Universal Translator
Utvecklare: Jose M. Gomez

Trippo Mondo - Voice Translator

Trippo Mondo är en översättare med fint ljud, till skillnad från det ibland inte mycket exakta Google Translate-ljudet. Den stöder cirka 30 språk och har ett riktigt rent gränssnitt.

Funktioner

20 språk med text till tal (TTS)
Möjlighet att ändra talhastighetsinställningar
Dela till Facebook, Twitter, E-post, SMS

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.5+
Marknadslänk: Trippo Mondo - Voice Translator
Utvecklare: Cellictica

TS Översättare [Lite]

TS Translator [Lite] är den fria versionen av TS Translator-appen och är mer än ett översättningsprogram: det innehåller en ordbok med uttryck sorterade i kategorier för enkel hjälp i olika situationer. TS Translator har 60 000 uttryck i inbyggda talar - ljudet låter riktigt bra och hjälper dig att lära dig snabbare. Det finns dock bara 10 språk (och i den fria versionen kan du välja endast två), vilket begränsar dina val till koreanska, engelska, japanska, kinesiska, franska, tyska, spanska, thailändska, indonesiska och vietnamesiska.

Funktioner

Nedladdningsbart ljud med inbyggda talares röster
10 språk och över 60 000 uttryck med ljud
Bra, lättanvänt gränssnitt
Phrasebook sorteras i 12 kategorier

Pris: Gratis
Kräver: Android 2.1+
Marknadslänk: TS Translator [Lite]
Utvecklare: Time Space System Co., Ltd.

TransZilla

TransZilla är en snabb, enkel översättningsprogram baserad på Google Translate API. Det erbjuder taligenkänning och delningsalternativ.

Funktioner

Röstinmatning
Text till tal
SMS / Email delning

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.6+
Marknadslänk: TransZilla
Utvecklare: Kodexo

Broadspeak Translator

Broadspeak translator har ett fräscht, unikt gränssnitt som har stora knappar för alla med stora fingrar. Den använder Google Translate API och har röstigenkänning. Men när jag försökte översätta ett ord så gjorde översättningen två gånger, till exempel skulle jag översätta "ljud" till ett annat språk och det återvände "ljud" på det andra språket.

Funktioner

Trevligt grafiskt gränssnitt
Röstigenkänning och TTS
Stödjer cirka 50 språk

Pris: Gratis
Kräver: Android 2.1+
Marknadslänk: Broadspeak Translator
Utvecklare: Broadspeak

StarTranslate

StarTranslate är en av de mest populära gratis översättningsprogrammen och bygger på Googles översättnings API. Den har alla vanliga funktioner som du kan få med Googles översättningstjänst och är snabb med ett lättanvänt gränssnitt.

Funktioner

SMS översättning
Historia
Länkar till Google Dictionary
TTS
Dela på Facebook, Twitter, SMS, Email
Kopiera klistra in

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.6+
Marknadslänk: StarTranslate
Utvecklare: StarObject Mobile

eTranslate

eTranslate är en snabb och enkel översättningsprogram som låter dig översätta sms-meddelanden via en ikon i statusfältet. Det ligner mycket på Translate Free, och båda programmen verkar använda många resurser i bakgrunden för att skanna mina mediekort. Du kan dock ta bort ikonen och stoppa appen genom att ändra inställningarna i själva appen.

Funktioner

Röstigenkänning
Spara funktionen
Språkdetektering
Använder Google API för översättning

Pris: Gratis
Kräver: Android 2.0+
Marknadslänk: eTranslate
Utvecklare: SmartWho

ProTranslate

ProTranslate är en annan översättningsprogram baserad på Googles översättnings API. Det gör också några extra saker som vissa andra översättningsverktyg inte gillar att översätta webbplatser, dokument och text. Den har ett vackert gränssnitt men är ganska stort jämfört med andra översättningsappar och tar upp 5,4 MB på din lagring.

Funktioner

Dela via SMS, Email, Facebook, Twitter
Ljud uttal
Webbplats och dokumentöversättning

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.6+
Marknadslänk: ProTranslate
Utvecklare: Prolog Inc.

Collins Engelska Portugisiska Mini TR

MobiSystems gör flera översättare / ordboksprogram för olika språk och de gör en bra produkt. Detta är en gratis provversion av den fullständiga versionen med 10 000 ord och ljud för var och en av dem. Det är inte en universell översättare som de andra men om du bara behöver ett språk till en annan, är dessa appar riktigt bra och värt att betala $ 9,99 för hela versionen.

Funktioner

10 000 ord och fraser för varje språk
Nedladdningsbar ordbok
Förinspelat ljud uttal

Pris: Gratis (prov)
Kräver: Android 1.5+
Marknadslänk: Collins Engelska Portugisiska Mini TR
Utvecklare: MobiSystems

Portugisisk översättare och dikt

GreenLife Apps gör appar på flera olika språk som MobiSystems. Den innehåller en ordlista och har en funktion av "Word of the Day" för att hjälpa dig att lära dig språket bättre (50 använd gratis test). Den betalda versionen tar också bort annonser baserat på din plats.

Funktioner

Röstigenkänning
SMS översättning
Kopiera klistra in

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.5+
Marknadslänk: Portugisisk översättare och dikt
Utvecklare: GreenLife Apps

ColorDict Dictionary Translator

ColorDict är en multifunktionell ordbok och översättare. Denna app ger dig tillgång till många olika informationskällor (Wordnet, StarDict, Google Translate, etc.) för att du ska förstå och översätta korrekt. De flera källorna är en unik funktion som är mycket hjälpsam, och det är ett bra informationsverktyg på detta sätt.

Funktioner

Röstigenkänning
Stöder flera ordböcker
Support för offline-ordbok
Historia

Pris: Gratis
Kräver: Android 1.6+
Marknadslänk: ColorDict Dictionary Translator
Utvecklare: Notes

Resa tolk

Travel Interpreter är den dyraste produkten på den här listan, men levereras med ett stort antal funktioner för det priset. Det är en phrasebook, så snarare än att automatiskt översätta någon mening som har angivits innehåller den en förvald lista över över tusen fraser för varje språk och du kan välja vilken som helst av dem som ska översättas.

Urvalet kan göras genom en fullständig textsökning, och varje fras har en illustration för att göra det du försöker säga ännu tydligare. Varje fras har ett talat ljudspår som uttrycks av en modersmålare, så du behöver inte oroa dig för att räkna ut uttal. Bäst av allt kan alla data laddas ner till ditt SD-kort, så det finns ingen anledning att ha en Internetanslutning - mycket användbar om du är i ett främmande land utan dataplan!

Se upp för en fullständig recension av den här appen nästa vecka.

Funktioner

28 språk, med 2000+ fraser / ord per språk
All data lagrad på SD-kort för offline-support
Fulltextsökning för varje fras

Pris: $ 11.04
Marknadslänk: Travel Interpreter
Utvecklare: Jourist

Missade jag några stora översättningsapplikationer?

Personligen har jag haft Google Translate-appen ett tag och tycker att den är mycket användbar, det är enligt min mening en av de bästa Androidapps tillgängliga perioden. Men om du verkligen vill gå djupt i dina studier är en av de appar som stödjer ljud från modersmålet verkligen till hjälp. Applistorna för offlineprogram kan också komma till nytta när du är på plats utan internetåtkomst. Naturligtvis kan du översätta några ord och fraser innan du går ut till en plats som kanske inte har internetåtkomst, men du kan inte alltid förutsäga vilken ordförråd du behöver veta. En egenskap som jag skulle vilja se är en flashcard-typ av studieverktyg som ingår i dessa appar, men kanske blir jag girig med mina gratis appfunktioner. Finns det några funktioner du tycker om eller tycker är användbar i någon av dessa översättningsappar?